محررنا سيمون بوليفار كان شاباً ثورياً متمرداً، عمل في مجتمع كاراكاس الوطني مع خوسيه فيليكس ريباس وبرفقة فرانسيسكو دي ميراندي وآخرين غيره، لرسم معالم الحياة العامة، في ساحة كاراكاس الكبرى، وفي ساحات كاراكاس، مخاطبين الشعب ومجتمعين. وفي الحوار الكبير الذي حدث بين الاستقلال والاستعمار، بين الذين يروون إعلان الاستقلال التام للمحافظات المتحدة في فنزويلا في وجه المحافظين الذين يقولون لا! سيمون بوليفار حدّد المسار في الشارع، صنع بكلمته، وخطابه، وفكره وعبقريته ما سوف يفعله لاحقاً بسيفه: وهو تحديد مسار الاستقلال التام والنهائي لهذه الأرض. إعطاء الإشارة إلى العالم بالدستور الأول وبالإعلان الأول للاستقلال الناجز من كاراكاس إلى باقي المحافظات المتحدة في فنزويلا.