"فورين بوليسي": لم تكن قمة شنتشن مؤتمراً جديداً ليالطا
على الرغم من كل الحديث عن نظام عالمي جديد، لم يُسفر اجتماع ترامب وشي وبوتين عن نتائج ملموسة تُذكر.
-
"فورين بوليسي": لم تكن قمة شنتشن مؤتمراً جديداً ليالطا
مجلة "فورين بوليسي" الأميركية تنشر مقالاً يتناول القمة الثلاثية الأولى بين قادة الولايات المتحدة والصين وروسيا في مدينة شنتشن الصينية، ويشكّك في أهميتها السياسية وقدرتها على إرساء نظام عالمي جديد أو إعادة تقسيم العالم إلى مناطق نفوذ، على غرار مؤتمر يالطا عام 1945.
أدناه نص المقال منقولاً إلى العربية:
كان الاجتماع الثلاثي الأول من نوعه بين قادة الصين وروسيا والولايات المتحدة، الذي عُقد على هامش اجتماع منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (أبيك) هذا الأسبوع في مدينة شنتشن الصينية، كما كان متوقعاً، مجرد فرصة لالتقاط الصور، لا أكثر.
ومع ذلك، سيكون القادة الثلاثة راضين عن الصور. فالرئيس الأميركي دونالد ترامب، الذي لا يزال يتجرّع مرارة الهزيمة الساحقة التي مُني بها حزبه في الانتخابات النصفية، يحظى بفرصة للظهور بمظهر رجل الدولة، والرئيس الروسي فلاديمير بوتين يحظى بفرصة للظهور بمظهر صانع السلام. أما الرئيس الصيني شي جين بينغ، فيحظى بفرصة للظهور بمظهر الرجل الذي يمسك بزمام الأمور، وإن كان هذا الوصف أقرب إلى الواقع منه إلى الاستعراض في الوقت الراهن.
وردّد البيان المشترك الرسمي الصادر عن القمة، الذي نشرته وكالة أنباء الصين الجديدة "شينخوا" الرسمية، موضوعات دأب شي على الترويج لها طوال الولاية الثانية لترامب، وهي الاستقرار الاستراتيجي، ومعارضة عقلية الحرب الباردة والفصل الاقتصادي، واحترام النتائج التي أفضت إليها الحرب العالمية الثانية.
ودأبت الصين وروسيا على التذرّع بالنقطة الأخيرة لتبرير مطالبهما الإقليمية في الوقت الحاضر. والمفارقة هنا صارخة بالنسبة إلى الصين، التي مثّلها خلال الحرب قادة حكومة جمهورية الصين، الذين فرّوا لاحقاً إلى تايوان (أما في أوروبا الشرقية، فكانت القوة المنتصرة هي الاتحاد السوفياتي، وليس روسيا).
وقبل الاجتماع، ساد حديث عن احتمال أن ترقى القمة الثلاثية في شنتشن إلى مستوى مؤتمر يالطا جديد، في إشارة إلى قمة عام 1945 التي اقتسمت فيها القوى الثلاث الرئيسية المنتصرة في الحرب العالمية الثانية أوروبا فيما بينها.
واستندت هذه التكهنات إلى فكرة متداولة منذ زمن طويل، مفادها أن العالم قد يُقسَّم مجدداً إلى مناطق نفوذ، لكن الاعتقاد بإمكان عقد مؤتمر يالطا جديد هو، في جوهره، اعتقاد خاطئ تماماً. فاثنتان من القوى العظمى الثلاث اليوم غارقتان في حروب اختارتا خوضها ضد دول أصغر حجماً، وتكبّدانهما خسائر اقتصادية مدمّرة.
والأهم من ذلك، أن العالم ليس ملكاً لهذه القوى كي تقتسمه فيما بينها، وهذا أمر بات واضحاً. فلا يستطيع ترامب إجبار أوكرانيا على الاستسلام أو تسليم تايوان إلى بكين. ولا يستطيع بوتين استعادة أمجاد الاتحاد السوفياتي بالقوة. أما الصين، فعلى الرغم من كل تهديداتها واستعراضاتها، فلم تتمكن حتى الآن من إخضاع تايوان لسيطرتها.
ويتجاهل وهم "يالطا الجديدة" أيضاً مدى ضعف القوى العظمى اليوم مقارنة بنظيراتها عام 1945. ففي ذلك الوقت، كان الجيش السوفياتي الأكبر في العالم، وكان حجم الاقتصاد الأميركي يفوق حجم اقتصادات بقية دول العالم المتقدم مجتمعة، فيما كانت المملكة المتحدة، على الرغم من تراجع قوتها، لا تزال تحكم إمبراطورية تضم ربع سكان العالم.
وفضلاً عن ذلك، لم يصمد اتفاق يالطا القائم على تقسيم العالم بين القوى العظمى. فبدلاً من إرساء سلام دائم، مهّد الطريق للحرب الباردة، وأفضى خلال سنوات قليلة إلى إراقة الدماء من كوريا إلى المجر. ومن المستبعد بدرجة أكبر أن ينجح اليوم أي اتفاق شامل بين الصين وروسيا والولايات المتحدة.
وعلى الرغم من كل الحديث عن نظام عالمي جديد، لم تُسفر القمة عن نتائج ملموسة تُذكر. فقد اتفقت القوى الثلاث، من حيث المبدأ، على الدخول في حوار بشأن الحد من المخاطر النووية، لكن في ظل غياب التحضيرات الدبلوماسية المسبقة، ووجود اختلافات كبيرة بين ترساناتها النووية، من غير المرجح أن يُفضي هذا الحوار إلى نتائج تُذكر.
لكن على بكين ألّا تظن أن القمة منحتها تفويضاً لحصر المحادثات الأميركية الصينية في مسائل القوة وحدها. فمع استعداد الديمقراطيين لتولّي رئاسة لجان رئيسية معنية بالصين في الكونغرس الأميركي في كانون الثاني/يناير المقبل، ستكتسب القضايا المتعلقة بالديمقراطية والمعارضين السياسيين أهمية متجددة، بصرف النظر عمّا قد يفضّله ترامب أو شي.
نقلته إلى العربية: بتول دياب.